La 2HL a Bolzano: un’immersione tra lingua tedesca e cultura mitteleuropea

Lo scorso 5 dicembre 2025, gli studenti della classe 2HL hanno vissuto un’importante giornata di approfondimento culturale e linguistico a Bolzano, cuore pulsante del bilinguismo italiano. L’uscita didattica, approvata dal Consiglio di Classe, è stata concepita come un vero e proprio viaggio nel patrimonio storico e nelle tradizioni di un territorio dove la lingua e la cultura tedesca s’intrecciano quotidianamente con quelle italiane.

Accompagnati dai docenti di lingua e cultura tedesca, proff. Sabina Pesce e Boris Otto Lena, gli alunni hanno raggiunto il capoluogo altoatesino con il treno Frecciarossa partito da Venezia Mestre. La prima tappa del percorso è stata il Museo Archeologico dell’Alto Adige. Qui, grazie a una visita guidata, il gruppo ha potuto approfondire la storia di Ötzi, la mummia risalente all’Età del Rame e rinvenuta nel ghiacciaio del Similiaun, inserendola nel contesto geografico e culturale di una regione di confine che da millenni funge da ponte tra il Mediterraneo e l’Europa centrale.

Il pomeriggio è stato dedicato alla scoperta del “Bozner Christkindlmarkt”, il celebre Mercatino di Natale di Bolzano. Questa tappa ha permesso agli studenti di immergersi nei profumi e nelle tradizioni della lingua tedesca, osservando da vicino l'artigianato locale e le usanze tipiche del periodo dell’Avvento, elemento centrale dell'identità culturale locale.

L'esperienza, conclusasi con il rientro a Mestre alle 19:25, ha rappresentato un’occasione preziosa per esercitare lo sguardo su una realtà multilingue e per comprendere il valore della convivenza tra culture diverse.